viernes, 28 de enero de 2011

Un baile...

...
Llévame al baile, que nos vean caminar por el alambre 
dime qué te cuesta decirme vale
...

Hoy también toca música, una canción que bajo mi punto de vista es preciosa, se llama Llévame al baile (Click para escuchar) y es de Pereza, os animo a que la escuchéis y comentéis qué tal :) 
Un saludo!

viernes, 21 de enero de 2011

Lloras



Cuando lloras, se para el mundo y nunca sé qué decir
cuando lloras, me derrumbo, y no me sale fingir
cuando lloras, las horas le dan la vuelta al reloj...


Hoy tocaba música. Espero que os guste.

jueves, 20 de enero de 2011

Luna llena

Postcard

Dance
as though no one is watching you
Love
as though you have never been hurt before
Sing 
as though no one can hear you
Life 
as though heaven is on earth

//

Baila
como si nadie estuviera mirándote
Ama
como si nunca te hubieran hecho daño
Canta 
como si nadie pudiera oírte
Vive
como si el cielo estuviera en la tierra


Me encontré una postal con este texto en una tienda de Nueva York, creo que está genial. 

La traducción la he hecho yo, siento si hay fallos, soy más de francés.

sábado, 15 de enero de 2011

Catulli carmina


Viuamus, mea Lesbia, atque amemus, 
rumoresque senum seueriorum 
omnes unius aestimemus assis. 
Soles occidere et redire possunt: 
nobis, cum semel occidit breuis lux, 
nox est perpetua una dormienda. 
Da mi basia mille, deinde centum, 
dein mille altera, dein secunda centum, 
deinde usque altera mille, deinde centum. 
Dein, cum milia multa fecerimus, 
conturbabimus illa, ne sciamus, 
aut nequis malus inuidere possit, 
cum tantum sciat esse basiorum.

Gran poema de Catulo, para quienes no sepáis Latín, aquí os dejo la traducción:


Vivamos, Lesbia mía y amémonos, no hagamos caso a todas las habladurías de los ancianos escrupulosos. 

Los soles pueden ocultarse y reaparecer, pero nosotros tendremos que dormir en noche perpetua tan pronto como se apague la breve llama de nuestra vida. 
Dame mil besos y después cien, luego otros mil, luego otros cien. Empieza de nuevo hasta llegar a otros mil y a otros cien. 
Después, cuando hayamos acumulado muchos miles, los revolveremos todos para perder la cuenta y para que ningún malvado envidioso sea capaz de embrujarnos cuando sepa que nos hemos dado tantos besos.

Espero que os haya gustado, feliz día. Un saludo

jueves, 13 de enero de 2011

Carta de amor


Hola a todos

Hoy quiero actualizar con la noticia de la que he sacado la imagen de arriba (Click aquí para ir a la noticia), la verdad es que me ha sorprendido bastante, resulta que un chico escribió una breve "carta" de amor a su pareja a través del conocido programa de música online Spotify. Es una forma tan original como extraña de mostrar un sentimiento. El chico envió una lista de reproducción a su novia y los títulos de las canciones de esa lista de reproducción formaban la carta que copio a continuación:

Elizabeth, I have seen the last day on Earth, I have seen santas little sleigh bells but, honestly, it doesn't matter because nothing compares to you, in your eyes I see the ocean, in your lips I feel free, in your hair I can feel the youth smooth as silk over and out your protector, for all the time I hope, your boyfriend won't let you down.


(os dejo también la traducción que está en la página de la noticia aunque es fácil de entender en el idioma original)
Elizabeth, he visto el último día en la Tierra, he visto las pequeñas campanas de los trineos de Santa pero, honestamente, no importa, porque nada se compara a ti. En tus ojos veo el océano, en tus labios me siento libre, en tu cabello puedo sentir la juventud suave como ceda una y otra vez, tu protector para siempre. Espero, tu novio, no decepcionarte.
Tras leer esta "carta" de amor he comenzado a pensar en que la gente utiliza unas formas muy variadas para demostrar su amor, para demostrar a su pareja hasta donde llega su amor, para enseñar al mundo esa sensación que están sintiendo en ese momento.

Unos, utilizan las redes sociales para hacerlo, ¿será por vergüenza? ¿por temor a ser rechazados? ¿o simplemente para que haya una mayor cantidad de gente que pueda ver esa demostración de amor? Yo pienso, bueno, siempre he pensado, que hay ciertas cosas que se deben demostrar en persona, cara a cara, porque, bajo mi punto de vista, un Te quiero escrito en el muro / tablón de una red social no significa nada, solo son dos palabras, ese Te quiero debe tener una base, es decir, tras esas palabras deben haber unos verdaderos sentimientos, una verdadera relación de amor, amistad entre esas personas (que en ningún momento dudo que la haya).

La verdad es que hay gente que, como he dicho antes, muestra su amor mediante las redes sociales porque al parecer les da vergüenza decirle a la persona que aman: CUANTO la aman, o no solo mostrar el amor o lo que sea, el hablar de la pareja, de los sentimientos, hablar de asuntos que afectan a ambos... cosas que bajo mi punto de vista se deben hablar cara a cara, hombre, si no existe la posibilidad de hacerlo cara a cara, se habrá de hacer como mejor venga.

Bueno, me voy despidiendo.

Un saludo

Pd: Está claro que se aceptan críticas

jueves, 6 de enero de 2011

Pausa


De vez en cuando hay que hacer
una pausa

contemplarse a sí mismo
sin la fruición cotidiana

examinar el pasado
rubro por rubro
etapa por etapa
baldosa por baldosa

y no llorarse las mentiras
sino cantarse las verdades


Hoy toca poema, cómo no, de Benedetti, ese autor que tanto me gusta y sé que a algunos de mis lectores también.

Espero que los reyes os traigan muchas cosas en esta noche mágica.

Saludos

lunes, 3 de enero de 2011

2010




Hola a todos.
Hoy toca un vídeo con el que he intentado recopilar todo el año 2010 aunque en 2.25 minutos no se puede hacer gran cosa, lo he intentado.


MUCHAS GRACIAS A TODOS DE VERDAD :)